segunda-feira, 19 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (30-30)

Foto número 30 / Picture number thirty - the last one

O melhor lugar do mundo, é dentro desse abraço!

The best place in the world is in this hug!!!


"Tente algo novo por 30 dias" (29 -30)

Foto número 29 / Picture number twenty nine

Domingo de manhã com pessoas agradáveis, brincando de slackline no Jardim Botânico!

Sunday morning with nice people, playing slackline in Jardim Botânico


sábado, 17 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (28-30)

Foto número 28 / Picture number twenty eight

Noite deliciosa!!! Fondue de queijo, vinho e namorado! Tudo de bom!!!

Delightful evening! Cheese fondue, wine and boyfriend! All the best!!


"Tente algo novo por 30 dias" (27-30)

Foto número 27/ Picture number twenty seven

Procurando curiosidades para o programa da Rádio.

Lookinfg for curiosities for radio program.


sexta-feira, 16 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (25,26-30)

Fotos números 25 e 26 / Pictures numbers twenty five and twenty six

Ontem eu esqueci completamente de postar uma foto aqui, isso não significa que eu esqueci o meu objetivo de 30 dias, mas já ouviu falar que quando vc fica lembrando de algo que vc não pode esquecer, vc acaba esquecendo?  Pois foi o que aconteceu....rs Por isso, hoje estou postando duas fotos e amanhã volta tudo ao normal rs Faltam quatro dias para eu cumprir a meta de tentar algo novo por 30 dias....passou muito rápido!

Yesterday I completely forgot posted a photo here, it meens  that I forgot my objective of 30 days, but may you have heard that when you're remembering something that you can't forget, you end up forgetting? Yes, happened yesterday to me...rs. Because that, I'm posting two photos and tomorrow everything back to normal rs. It's missing 4 days to finish my goal of "try something new for 30 days"...It was faster!



terça-feira, 13 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (24-30)

Foto número vinte e quatro / Picture number twenty four

Dia chato....sem cor! Nada para dizer...

Boring day...without color! Nothing to say...


segunda-feira, 12 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (23-30)

Foto número 23 / Picture number twenty three

A vida é tão linda....é tão bom ter a família por perto, ter amigos, pessoas que gostam de vc ao seu lado...Pq algumas pessoas não valorizam isso? Eu simplesmente não entendo! Isso é muito triste.

Life is so beautiful...is so good have family around, have friends, people who likes you around too...Why some people doesn't value that? I just don't understand! It's so sad.



domingo, 11 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (21, 22 - 30)

Fotos números 21 e 22 / Pictures numbers twenty one and twenty two

Mais uma vez estou postando duas fotos ao mesmo tempo, mas só porque ontem eu não dormi em casa e o lugar onde eu estava não tinha internet. Fim de semana foi tudo de bom, com direito a namorado, família, avó, avô....quero maaais!!!

Once more I'm posting two photos in the same post, just because yesterday I didn't sleep in home and the place where I was hadn't internet. By the way, the weekend was very good, with boyfriend, family, grandparents, slack line rsrs....I want more!!!!





sábado, 10 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (20-30)

Foto número 20 / Picture number twenty

Lembrança da Argentina!
Com muito sono para escrever hoje..Boa Noite!

Souvenir from Argentina!
I'm very sleepy to write today....Good Night!


quinta-feira, 8 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (18,19-30)

Fotos números 18 e 19 / Pictures numbers eighteen and nineteen

Hoje dose dupla de post. Ontem estava muito ruim, sinusite e enxaqueca....fui direto para a cama!
Já estou ótima! Nada melhor do que dormir e descansar não é mesmo?

Today...a double post! Yesterday I was bad, headache and sinusitis...I went straight to bed!
I'm great know! Nothing better than sleep and rest, isn't it?

Hoje / Today

A bateria nova do meu note chegou! Ufa!

The battery of my note arrived! Yess!


Ontem / Yesterday

Olhem o tamanho da goiaba que eu ganhei!!! Que delícia!!

Look the size of the guava I won!! Delicious!!!


terça-feira, 6 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (17-30)

Foto número 17  / Picture number seventeen

"A criança é alegria como o raio de sol e estímulo como a esperança"
Coelho Neto



"A child is hapiness like a sunshine and encouragement like a hope"
Coelho Neto


segunda-feira, 5 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (16-30)

Foto número 16 / Picture number sixteen

Dia delicioso com meus alunos!

Great day with my students!


domingo, 4 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (15-30)

Foto número 15 / Picture number fifteen

Fim de semana de estudos! Estou super cansada! Nada melhor do que um cachorro quente para fechar o fim de semana!
E que a semana seja maravilhosa para mim e para todo mundo!

Studies weekend! I'm very very tired! Nothing better than a hot dog to finish Sunday!
I wish a wonderful week for me and everyone!



sábado, 3 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (14-30)

Foto número 14 / Picture number fourteen

Dia todo de estudo! Aula de Metodologia! Não sei porquê...mas eu adoro!!

Day of study! Methodology class! I don't know why....but I love!




"Tente algo novo por 30 dias" (13-30)

Foto número 13 / Picture number thirteen

Lugar de amor, paz e aconchego! Casa da Vó!

Place of love, peace and warmth! Grandparent's house!



quinta-feira, 1 de agosto de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (12-30)

Foto número 12 / Picture number twelve

Hoje não consegui tirar nenhuma foto, então peguei uma antiga das paredes do metro em Buenos Aires

Today I didn't take a photo, so I took an old one of subway station's wall in Buenos Aires.


quarta-feira, 31 de julho de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (11-30)

Foto número 11 / Picture number eleven

Nada para dizer hoje...apenas que lamento ter cruzado com certas pessoas na minha vida.
Vamos estudar que é melhor!

Nothing to say today...just I regret having crossed with some people in my life.
Let's study! It will be better!


terça-feira, 30 de julho de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (10-30)

Foto número 10 / Picture number ten

As férias acabaram! Hora de voltar ao trabalho!
Amanhã é dia de brincar muito com as minhas crianças.

Vacation is over! Time to go back to work!
Tomorrow is the day to play a lot with my children.


segunda-feira, 29 de julho de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (9-30)

Foto número 9 / Picture number 9

Estação de Rádio quase pronta!!

Radio station almost done!!!!


domingo, 28 de julho de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (8-30)

Foto número 8 / Picture number 8.

Hoje acordei às 10h30....tarde né? Mas td bem, é domingo, dia para não fazer nada!
Depois de almoçar com meus pais, fui visitar meus avós  e olhem o tamanho do livro que a minha vó de 95 anos está lendo. Ela é demais!!

Today I woke up at 10:30...too late huh? But that's ok, because it's sunday, day to do nothing!
After lunch with my parents, I visited my grandparents and look the book's size that my grandmother is reading. She is awesome!!!!!!


"Tente algo novo por 30 dias" (7-30)

Foto número 7 / Picture number seven

Oi pessoal! Hoje novamente tive minha aula de corrida no Parque da Cidade com o meu namorado e professor rsrs, meus amigos acabaram não indo. Foi muito bom! E depois de perder uns quilinhos, encontrei os amigos da época da faculdade e comemos muita pizza e muito fondue de chocolate!!! Hummmm!!!

Hello everyone! Today I've been on my running class again at "Parque da Cidade" with my boyfriend and teacher rsrs, my friends didn't go.... It was very excited! And after lose some calory, I met some friends  of college and we ate a lot of pizza and a lot of chocolate fondue!!! Huuummmm!!



sábado, 27 de julho de 2013

"Tente algo novo por 30 dias..." (6-30)

Foto número 6 / Picture number six

Hoje eu estou muito feliz! Estou montando uma estação de rádio na escola e fui até lá para ver como as coisas estão indo e ela está quase pronta! Logo mais posto uma foto para vocês verem!
Hoje tb foi dia de encontrar os amigos! Que delícia!!

I'm very happy today! I'm setting up a radio station at school and  I've been there to see how things are, and it's almost done. Soon I'll post a picture to you.
Today I met some friends too! It was pretty cool!!



quinta-feira, 25 de julho de 2013

"Tente algo novo por 30 dias..." (5-30)

Foto número 5 / Picture number five

Hoje foi o último dia do curso! Parece que as pessoas gostaram! Eu espero!
Mas hoje eu estou com muita preguiça para escrever aqui, eu acho que é por que está muito frio e meus dedos estão congelando. Então...vejo vocês amanhã!

Today was the last day of the course! It seems people liked. I hope so. Today I'm too lazy to write here, I think it's because it's very cold and my fingers are freezing. So....see you tomorrow!



quarta-feira, 24 de julho de 2013

"Tente algo novo por 30 dias" (4-30)

Foto número 4 / Picture number four

Hoje o dia foi intenso. Nós tivemos um curso na escola sobre alfabetização com o "Método das Boquinhas". Eu falei sobre ele no post anterior. É muito bom ouvir as experiências das pessoas e aprender novos métodos para ensinar os alunos. Agora, vou tomar um banho e descansar, por que amanhã temos mais. Tchau!!! :)

Today's been intense. I've just taken a course at school about literacy with "Método das Boquinhas". I talked about it in the last post. It's very nice listening people's experience and learning new methods to teach students. Well, I'll take a shower and rest, because for tomorrow we have more. Bye.




terça-feira, 23 de julho de 2013

"Tente algo novo por 30 dias..." (3-30)

Foto número 3 / Picture number three

Férias acabando...mas já estou preparando as aulas para os meus alunos com o Método das Boquinhas. Aliás para quem não conhece, esse método é excelente para ajudar os alunos com dificuldades na alfabetização. Enfim...férias é bom, mas chega uma hora que cansa. Se bem que estive na escola toda semana...e isso cansou um pouco!
Esse semestre vai ser corrido, são muitas as novidades na escola.
Que os alunos possam aproveitar todas elas!!

Vacation is ending...but I've already been preparing lessons to my students with "Método das Boquinhas". By the way for those who still haven't known it, is excelent to help students with difficulties on learning.
At long last...vacation is very good, but I get tired. I've been at school all week....and that let me very tired.
This semester will be busy, there are many innovations in school!
I hope students enjoy them all.


segunda-feira, 22 de julho de 2013

Projeto "Tente algo novo por 30 dias" (2-30)

Foto número 2 / Picture number two

O Papa chegou ao Brasil e já com um discurso maravilhoso emocionou os brasileiros, afirmando não ter outo, nem prata, mas algo muito precioso que lhe foi dado...Jesus Cristo. Espero que a sua iluminada presença, preencha o coração daqueles que necessitam, que as pessoas percebam que o amor é o que realmente importa e que ajudando as pessoas nos tornamos ainda mais especiais.

Pope Francisco arrived in Brazil and with a wonderful speech touched the brazilians, saying "I don't have gold, I don't have silver, but I have something very precious that I was given...Jesus Christ".
I hope that your light, fill the heart of those who need it, I hope people see that love is what really matters and helping people, we become even more special.


domingo, 21 de julho de 2013

Projeto "Tente algo novo por 30 dias"...(1-30)

Foto número 1 / Picture number one

Domingo de manhã, esperando os amigos para a aula de corrida no Parque da Cidade...e praticar atividade física com um visual desses é muito bom!

On sunday morning, waiting friends for our running class at "Parque da Cidade"... and exercising with such a beautiful landscape is very very good!!